A few tips and top picks to create a beautiful, (seemingly) effortless style like the pros.